Buchbestseller

Lektorat & Übersetzung

Professionelles Buchlektorat

Der Unterschied zwischen „Möchtegern-Autor“ und veröffentlichtem Experten

Sie sind Experte Ihres Fachs und möchten andere an Ihrem Wissen teilhaben lassen? Was wäre besser geeignet als ein Buch? Die Inhalte sind klar und zu Papier gebracht, vielleicht haben Sie auch einen professionellen Ghostwriter engagiert. Doch es fehlt der letzte Schliff. Oder schlimmer: Es gibt keinen roten Faden und der Leser wird nicht mitgenommen! Eine frustrierende Situation, denn das Buch zu schreiben sollte nicht schwieriger sein, als das entsprechende Fachwissen aufzubauen.

Als diplomierte Literaturübersetzerin, begeisterter Bücherwurm und detailfokussierte Lektorin mit über zehn Jahren Erfahrung habe ich diese Situation schon oft erlebt und weiß, wie Ordnung ins Chaos zu bringen und der Leser an die Hand zu nehmen ist.

Der Ablauf? Denkbar einfach:

Sie übersenden mir Ihr Manuskript.
Nach dem ersten Lektorat und Korrekturdurchlauf halte ich Rücksprache mit Ihnen, um die inhaltlichen Lücken und mögliche Abweichungen vom roten Faden zu besprechen.
Ich setze die besprochenen Änderungen für Sie um und Sie erhalten Ihr druckfertiges Manuskript – ohne Fehler, auf höchstem sprachlichen Niveau und für den Leser nachvollziehbar – zurück.

Nehmen Sie direkt Kontakt auf,

um Ihr Buch mit mir zu besprechen!

Kontakt

Hier kommen die Kunden zu Wort.

Meine Bücher in besten Händen bei Mailin Kluth: Was sie beim Lektorat aus den Texten herausholt, ist eine sprachliche Faszination. Sie arbeitet professionell und präzise, findet alle Fehler und Schwachstellen im Text und bietet hochkarätige Verbesserungsvorschläge. Ich bedanke mich für die großartige und freundliche Zusammenarbeit.

Gudrun Schönhofer-HofmannDie Schönhofer

Mit dem eigenen Buch Eindruck machen

Durch ein umfassendes Lektorat wird aus Ihrem Buch ein potenzieller Bestseller und werden Sie zum veröffentlichten und gefragten Experten. Wer diesen Schritt auslässt, veröffentlicht im schlimmsten Fall ein Buch, das die Botschaft nicht transportiert und in der Masse still und leise untergeht.

Ein professionelles Lektorat macht den Unterschied zwischen „Möchtegern-Autor“ und erfolgreichem Autor mit Expertenstatus und Bestseller-Potenzial!

Übrigens: Die anschließende Übersetzung Ihres verkaufsstarken Buches bekommen Sie hier gleich dazu – eben alles aus einer Hand!

Eine Frau ließt entspannt ein Buch

Setzen Sie Kurs auf Ihren Bestseller und

fordern Sie gleich ein Angebot an!

Jetzt Angebot anfordern